Gastvrijheid in Parkstad Limburg, ook voor Duitse gasten.

Samen zetten we toeristisch Parkstad op de kaart. Daarvoor is de campagne Dit is Parkstad in het leven geroepen. Parkstad is een grensregio en voor veel Duitsers een nog onbekende dichtbij bestemming.

Daar brengen we met de campagne ‘Das ist Parkstad’ verandering in. Deze campagne heeft focus op Duitsers die al in onze regio komen en is daarnaast gericht op Nordrhein-Westfalen. Via een mix van online en offline mediakanalen zetten we Parkstad neer als interessante dichtbij bestemming met een divers en compact vrijetijdsaanbod. In eerste instantie wordt de focus gelegd op dagbezoeken en later op verblijfstoerisme.

Wilt u meedoen om onze gastvrijheid voor Duitstalige gasten verder te verbeteren? Dan kan de nieuwe financieringsregeling van Stadsregio Parkstad Limburg interessant voor u zijn. Deze regeling is bedoeld om promotiemateriaal van organisaties in Parkstad Limburg professioneel te laten vertalen in het Duits. Daarvoor is tevens een financieringsbijdrage mogelijk.

Hoe meedoen?

Wilt u een financiële bijdrage aanvragen voor de vertaling van uw promotiemateriaal in het Duits? Vul dan het aanvraagformulier in. De voorwaarden, waaraan aanvragen moeten voldoen, staan op het aanvraagformulier. Voldoet een aanvraag, dan zorgt Stadsregio Parkstad Limburg voor de Duitse vertaling à € 0,10 per woord. Het aantal te vertalen woorden per organisatie is gemaximeerd op 15.000. Van de vertaalkosten komt slechts 50% voor eigen rekening. Doe dus vooral mee om onze gastvrijheid verder te verbeteren, ook voor de Duitse gasten! Bekijk ook de Duitstalige website.

Nb. Aanvragen voor de Duitse vertalingen zijn mogelijk tot uiterlijk 1 november 2024, zolang het budget toereikend is.